Il y a quelques semaines, j’ai été contactée par France Passion Plaisance pour tester leurs services : de la location de bateaux sans permis un peu partout en France et en Europe. J’ai bien évidement sauté sur l’occasion. Ainsi, mi-juin, je suis partie à la découverte de l’Alsace et de ses canaux. Je vous ai déjà montré quelques photos, passons maintenant au récit ! (et à une petite vidéo, bien cachée à la fin)
Samedi matin, il est 6h quand nous partons de la gare de l’Est (à Paris). J’aurais bien voulu partir la veille, mais j’ai aussi un vrai boulot... On se fait prendre en photos avec et par des coréens à la gare avant d’aller finir notre nuit dans le train direction Strasbourg. Trois tours hors de la gare et nous repartons, avec un TER cette fois-ci, direction une petite ville charmante : Hochfelden (prononcez « Orhféldène »).
A peine descendus du train, on croise déjà des cigognes ; je suis aux anges. Le week-end sera placé sous les signes de la nature, de la détente, et de la gastronomie. Il paraît d’ailleurs que les parisiens apprécient particulièrement ces séjours en bateau, je ne sais pas pourquoi. Comme si on avait besoin de décompresser...
Nous sommes accueillis par Marie, la responsable de la base. Quelques formalités et on nous présente notre bateau, une véritable maison flottante. Chambres, salle de bain, cuisine équipée, l’espace est optimisé au maximum, à tel point que ça pourrait nous sembler plus grand que notre appartement de la capitale...
Ils en ont des plus grands, des plus petits, et même un adapté aux personnes handicapées où l’on peut se déplacer à bord en fauteuil roulant, mais également « conduire » le bateau. Je ne sais pas si ça peut intéresser certains d’entre vous, mais personnellement j’ai trouvé l’initiative vraiment bien.
On nous explique comment ça marche. En fait, c’est plus simple qu’il n’y paraît. Marche avant, marche arrière, et un volant (le « macaron », ou « barre à roue »). Quelques manœuvres d’entraînement devant la base, et nous partons, seuls pour deux jours. Nous naviguons sur une petite portion du Canal de la Marne au Rhin, de Hochfelden à Saverne. Nous pourrions aller plus loin, mais le but est surtout d’aller doucement, de s’arrêter quand un endroit nous plaît : du « Slow Travel », en somme.
Il y a un poste de pilotage à l’intérieur, en cabine, à côté de la salle à manger / salon, et un autre en hauteur, sur le pont supérieur (sur la terrasse). Malheureusement, bien que nous soyons en Juin, le temps n’est pas vraiment de notre côté, et on va enchaîner les « épisodes pluvieux », comme ils disent à la météo. On va même devoir s’amarrer une petite heure sur la rive pour ne pas conduire sous les cordes. Non que ça soit impossible, il y a des essuies-glaces, mais pas très agréable (en fait, il y a un essuie-glace... manuel).
D’ailleurs, c’est ce qui fait le charme de ce mode de locomotion : pouvoir s’arrêter partout. Nous sommes plutôt habitués au train, au bus, au vélo, mais aucun ne conjugue autant d’avantages, je dois l’avouer. En train, nous pouvons dormir, mais jamais choisir de changer de chemin, ou nous arrêter à notre gré. En vélo, on est libres de nos mouvements, plus rapides qu’en bateau, mais il faudra toujours chercher un hôtel, chercher un resto, ou planter la tente... Depuis que nous sommes rentrés, nous avons évoqué plusieurs destinations où nous pourrions reprendre un bateau sans permis, et je crois qu’on va vite en refaire, sur une plus longue durée !
On peut donc s’arrêter n’importe où, pour peu qu’on ne soit pas dans une chaîne d’écluses ou trop près d’un pont. Ainsi, en arrivant à Saverne, nous nous sommes « garés » à quelques mètres du port, tranquillement et gratuitement. Nous étions à proximité d’une couple de retraités allemands (ils sont très nombreux à faire du bateau ici), qui avaient eux aussi loué un bateau chez « Les Canalous » de Hochfelden. Nous avons discuté (et nous sommes recroisés à plusieurs reprises). Ils avaient fait le même voyage 30 ans auparavant, et en gardaient un souvenir tel qu’ils ont fini par revenir.
Ils sont venus nous voir dès qu’on a posé le pied à terre. C’est aussi un des trucs géniaux en bateau (ou alors c’est juste le fait d’être en province ?) mais les gens sont gentils, vous disent bonjour, viennent vous aider. Un genre de « fraternité du bateau », qui n’est pas sectaire puisque les cyclistes qu’on a croisé nous ont également salués. Un peu le genre d’ambiance qu’on retrouve sur les sentiers de randonnée.
Pour s’amarrer, rien de plus simple : on plante deux piquets, on passe la corde, on l’attache au bateau, et voilà, on est tranquille ! On peut fermer le bateau et aller découvrir les environs !
Nous avons donc visité trois petites villes Alsaciennes, en commençant par Saverne, là où nous avons passé la nuit. C’est un endroit très mignon, plein de charme, qui correspond forcément à l’idée que je me faisais du « petit village alsacien ».
On a donc mangé nos premières flammekueches et choucroutes locales !
Après une nuit sur le bateau, nous sommes repartis au petit matin, en sens inverse. Nous avions eu une dizaine d’écluses ascendantes, à l’aller, et il a bien sûr fallu les redescendre : c’est encore plus facile. Bon, les écluses, ça impressionne forcément. Surtout la première, et puis un peu la seconde aussi. Mais une fois qu’on a pris le pli et qu’on arrive à s’organiser, ça va tout seul, pas de quoi avoir peur. Au contraire, même sous la pluie, c’était presque sympa : ça rythmait la balade, nous forçant à nous activer un peu au lieu de nous laisser porter !
Nous nous sommes arrêtés à Detwiller, un petit village entre Saverne et Hochfelden. Plutôt mignon, mais un peu moins typique...
Comme il faisait enfin beau, nous sommes restés deux heures sur le pont principal (le toit terrasse) du bateau, amarré dans un zone où on devinait que beaucoup de bateaux avaient passé la nuit (d’ailleurs en face d’un stand de tir). Reposés et coupdesoleillisés, nous sommes retournés à la base, pour rendre le bateau avant la fermeture de la dernière écluse. Ce qui nous a laissé le temps de visiter Hochfelden avant de reprendre le train, et de déguster les meilleures flammekueches du week-end, au Caveau du Vieux Chateau (où nous avons retrouvé nos compagnons allemands, eux aussi déposés au restaurant par Marie, la chef de la base).
Je termine sur une petite vidéo, que je me suis amusée à faire ce week-end. Il y en aura une autre mercredi prochain, dans un autre genre, mais en attendant, ça vous donnera un idée plus vivante de notre week-end à bord du bateau.
25 commentaires
J’A-DO-RE ! Ca avez l’air sympa. De moi-même je n’aurais pas pensé à essayer le tourisme fluvial...Pourtant je passe mon permis bateau (mer) en septembre. Et j’aime beaucoup le petit film de fin à la Charlot !
Et dis-moi, tu deviens connue et testeuse ! Bravo 😉
Hé bien franchement, si je pouvais en faire d’autres, j’aimerais bien 😀
Ah, c’est vraiment super ! T’a bien passé ton week-end, n’est pas ? C’est tout comme se balader avec une roulotte mais un peu plus romantique !
Ca a l’air trop bien – si j’étais encore en France, France Passion Plaisance aurait gagné un client ... si ce n’était pas aussi cher ! Mais l’idée est géniale, je suis trop jaloux de ton test ! 🙂
Loredana : oui, un super week-end ! La roulotte, ça doit être sympa aussi. C’est un peu le même concept : un moyen de locomotion indépendant dans lequel on peut dormir, manger, etc. tout en allant suffisement doucement pour que le déplacement soit un plaisir.
(je réponds à ton mail demain 🙂 )
Chris : héhé 🙂 Je pense que pour les « jeunes », le bon plan c’est de partir en groupe. Dans le bateau que nous avions (quelle jolie tournure), il y avait jusqu’à 8 places. Sachant que tu ne paies pas l’hébergement, et que tu peux cuisiner, y’a moyen de bien amortir la location, je pense.
Terrible merci pour la découverte.Encore une activité à rajouter sur notre Todo-list !
Hé bien, Yo, j’ai hâte de voir ce que vous en penserez !
Extra tes impressions !
Ca me conforte un peu tout ça car nous partons samedi pour 1 semaine en Mayenne en famille ! Nous serons 7 à bord.
Bonjour Oreille, bravo et merci pour ce blog que j’ai découvert grâce à Laurent Breillat et qui est très intéressant ! 🙂
Merci en particulier pour cet article qui m’a fait découvrir le tourisme fluvial : moi qui ne savais pas où emmener ma petite famille pour de (courtes) vacances, j’ai maintenant ma réservation pour quelques jours de plaisance la semaine prochaine 😀
Et avec un peu de chance, je ferai en plus de belles photos... 😉
MissBrownie, Minami‑o, soyez les bienvenus ici. J’espère que vous repasserez après vos balades respectives, j’aimerais bien avoir vos avis !
MissBrownie, une amie qui habite en Mayenne me disait que le coin s’y prêtait justement très bien. A sept, vous ne devriez pas vous ennuyer !
Minami‑o, tu as choisi quel coin, toi ?
Alors t’as aimé la flammekueche ?? T’as testé celle au munster (fromage alsacien par excellence) ou t’es restée plus prudente avec la classique ??
En tout cas, ça a l’air bien sympa de se balader à son rythme en bateau... J’y avais jamais pensé !
J’ai choisi le Lot-et-Garonne, qui n’est pas très loin de mon nouveau chez moi (Bordeaux).
Je ne connais pas le coin, mais ç’a l’air joli tout plein 😀
Départ de Penne-d’Agenais prévu mardi...
Estelle : j’en avais déjà mangé, mais jamais de « vraie » (pas surgelée quoi). J’ai testé la Munster en premier ! Puis normale et gratinée. Un jour de plus et je faisais le tour de la carte ! J’aime pas la choucroute, faut bien se rattraper sur autre chose... Je n’ai même pas eu la place pour tester le moindre dessert, par contre, flûte !
Minami‑o : je connais un peu le coin, et c’est plutôt joli, oui, tu vas te régaler ! En plus, sur l’eau, vous aurez un peu de fraicheur, ça va faire du bien !
Ha faudra revenir alors ! 🙂
Parce que la tarte flambée existe aussi aux pommes flambées, ou à la banane flambée en tant que dessert... Pour finir de t’exploser le ventre en fin de repas...
Des pommes flambées ? Ah, je salive presque ! Je n’en ai vues sur aucune carte 🙁
Dans les restaurants, on trouvera toujours la classique et la gratinée, pour les autres versions, c’est en fonction des restaurants... On ne trouve pas toujours tout !!
Je n’en ai fait que trois, et je crois qu’aucun ne proposait de pommes flambées... En plus ils n’en font pas le midi, donc ça réduisait les occasions, j’ai dû en manger deux le dimanche soir pour me rattraper 😉 Je reviendrais !
J’adore la petite anecdote de l’essuie-glace (just one of course)... MANUEL !
Voyage voyage : ouais, je ne voudrais pas avoir à le tester !
bonjour
tout d’abord je voudrais te féliciter pour ce blog que je visite très régulièrement, pour ces articles intéressants, mais aussi parce que j’aime beaucoup ton travail photo, et surtout toute fraiche fantaisie qui se glisse partout... et le ptit clin d’oeil vient du plaisir que j’ai eu à lire cet article sur l’Alsace, moi même étant originaire de Hochfelden ! même si je vis à l’autre bout de la France aujourd’hui, vous avez bien choisis l’endroit pour la tarte flambée...! et voir sa région et ses paysages si connus par un autre oeil la magnifie forcément ! thanks ...
Carlavie, je te remercie pour ton message. Voir les lieux qui nous sont familiers à travers les yeux des autres est toujours amusant, et en tant que « photographe », c’est justement très agréable d’avoir de bons retours venant de gens qui connaissent bien la région. En tout cas, c’est une très jolie ville, et elle s’est rajoutée sur la longue liste des endroits où il nous faudra retourner !
Une activité à ajouter à la liste !
Votre site internet donne vraiment beaucoup d’idées d’activités !
Merci encore et encore !
Hello,
Dettwiller c’est avec 2t 🙂
La roulotte, ça doit être sympa aussi. C’est un peu le même concept : un moyen de locomotion indépendant dans lequel on peut dormir, manger, etc. tout en allant suffisement doucement pour que le déplacement soit un plaisir.
Bonjour, quelle belle région que l’Alsace. En plus la découvrir depuis ses canaux, c’est une excellente idée. Très jolies photos qui donnent tellement envie ! Merci et à bientôt madame oreille !