fbpx

Je devais aller au Vietnam : final

par Madame Oreille

Car­net de voyage fan­tas­mé, le Viet­nam du Nord au Sud tel que je l’au­rais peut-être vu, si j’a­vais pu partir.
Trois semaines à la mai­son, un 450D, du papier mâché, du car­ton, de la récup, des flashs, beau­coup de pho­tos, c’est comme si j’y étais. Presque.
Le tout en stop motion, une pin­cée de Pho­to­shop, une autre d’Af­ter Effects. J’at­tends l’an­née pro­chaine pour voir si mes recons­ti­tu­tions sont éloi­gnées de la réa­li­té. En atten­dant, je suis fatiguée.

Si la vidéo ne s’af­fiche pas : lien.

Quelques pho­tos des cou­lisses dans la suite.

En début d’an­née, nous avons déci­dé d’al­ler au Viet­nam avec le Chauve. J’ai ache­té les billets et on a com­men­cé à bou­qui­ner les guides. La date de départ appro­chant, j’ai fait une ébauche de cir­cuit, de Hanoï à Saï­gon en train. Sauf que le Chauve a trou­vé un bou­lot qu’il n’a­vait pas envie de quit­ter cette fois-ci. J’ai un temps envi­sa­gé d’y aller seule, mais fina­le­ment, on a annu­lé. Ce sera pour l’an­née pro­chaine (et à la place, on va en Inde cet été !).
Un peu avant ce qui aurait été la date de notre départ, j’ai com­men­cé à pen­ser à faire une recons­ti­tu­tion. Je pen­sais ini­tia­le­ment faire juste des pho­tos, mais en y réflé­chis­sant, j’ai déci­dé de faire une ani­ma­tion. Depuis le temps que je vou­lais en faire...

15032010138

Ci-des­sus : l’es­cale à Can­ton. Après avoir ani­mé la carte d’in­tro­duc­tion, très basique, il a fal­lu pas­ser aux choses sérieuses : Can­ton. Ne riez pas, j’ai eu des cour­ba­tures pen­dant les deux jours qui ont sui­vi. L’ins­tal­la­tion sera assez simi­laire sur toutes les scènes sui­vantes. L’ap­pa­reil pho­to sur pied, une télé­com­mande filaire scot­chée pour ne pas avoir à me bais­ser à chaque fois. Un décor en car­ton. Et des flashs pour la lumière. Ici, il fal­lait faire avan­cer les nuages, bou­ger le flash « soleil », et jouer avec des car­tons et des filtres colo­rés pour faire tom­ber la nuit. On a donc un flash avec un para­pluie pour la lumière « jour », une soft box avec un filtre bleu pour le ciel, un flash nu est envoyé vers la soft box pour ren­for­cer le bleu, et un der­nier flash est pla­cé sous les immeubles pour allu­mer les appartements.

along_6539

L’a­ni­ma­tion m’a pris en moyenne une demi-jour­née, le plus long étant à chaque fois la pré­pa­ra­tion. Une fois les pho­tos prises, j’ai déve­lop­pé les raws pour impor­ter le tout en séquence jpeg dans After Effects. Là, quelques der­niers réglages chro­mie, un léger vignet­tage, et sur­tout, faire trem­bler la vidéo, voire par­fois enle­ver des images pour que ça sac­cade un peu plus : il n’é­tait pas ques­tion de faire une ani­ma­tion lisse et propre, mais de for­cer le côté bricolage !

2010_03_25_3852

La plu­part des décors sont faits en papier mâché, c’est véri­ta­ble­ment ce qui prend le plus de temps, et ils ne sont même pas ren­ta­bi­li­sés puis­qu’ils ne servent qu’à une seule scène ! Des bou­teilles en plas­tique et du car­ton de céréales (je me suis for­cée à en man­ger plein...) servent pour faire l’ar­ma­ture, et ensuite des jour­naux dans de la colle à tapis­se­rie. Habi­ter à Paris est là un gros avan­tage : on a l’embarras du choix pour les jour­naux gra­tuits ! (en plus, ils n’ont pas tous le même gram­mage, il faut bien choi­sir ! 20 Minutes, par exemple, est très fin, et par­fait pour les finitions !)

2010_03_31_4285

Et ensuite, après avoir lais­sé sécher pen­dant la nuit, un coup de pein­ture acry­lique, assez gros­sier. Autant dire que j’en ai uti­li­sé pas mal, mais l’a­van­tage c’est que ça ne coûte presque rien.

Les deux pho­tos ci-des­sus ain­si que la sui­vante cor­res­pondent à la fabri­ca­tion de la scène à Hué. J’ai uti­li­sé plu­sieurs fois la même tech­nique assez fas­ti­dieuse mais que j’aime bien : faire des pho­tos, les impri­mer, et les pho­to­gra­phier dans le décor. Ain­si, le Chauve qui a ten­té de faire oublier qu’il était à l’o­ri­gine de l’an­nu­la­tion et pei­gnant 20cm d’herbe et en ser­vant d’as­sis­tant (ici, il fai­sait la dou­blure pour le réglage des lumières), a pris une dizaine de pho­tos de moi sur le vélo, que j’ai ensuite détou­rées (ouais, les rayons, aaaaarg, ça sert à quoi d’être en vacances si je fais la même chose que quand je bosse ?) puis impri­mées sur un papier car­ton­né. Les pho­tos étaient numé­ro­tées pour faire une boucle. Et donc, à chaque prise, je rem­pla­çais la photo.

01042010146

L’i­dée était d’u­ti­li­ser mes trois semaines de congés pour recons­ti­tuer les trois semaines au Viet­nam. Mais fina­le­ment, j’ai annu­lé ma der­nière semaine, et finir le film a été plu­tôt com­pli­qué ! La bande son a été faite un peu n’im­porte com­ment, direc­te­ment dans After Effets (!) avec des brui­tages trou­vés dans des sono­thèques libres de droits.

10042010155

Poursuivre la lecture vers un autre article..

18 commentaires

antoine 23 avril 2010 - 17:25

Alors là, res­pect ! 3500 pho­tos... dam­ned, un tra­vail de fou mais le résul­tat est à la hau­teur. Bra­vo bravo !

Répondre
Oreille 9 mai 2010 - 19:58

Mer­ci Antoine ! (3500 c’est pas tant que ça vu la durée, il y a pas mal de plans où je suis en des­sous des 25i/secondes)

Répondre
michel malgorn 15 mai 2010 - 11:18

j’ai sui­vi ce voyage au fur et à mesure des mises en ligne. c’est vrai­ment super. quelle imagination !
bref, j’ai ado­ré. j’ai éga­le­ment bien appré­cié le making of.

Répondre
Nico 17 mai 2010 - 20:34

Féli­ci­ta­tions pour ce voyage excep­tion­nel. Ayant fait réel­le­ment le viet­nam du nord au sud, j’ai retrou­vé l’at­mo­sphère du pays ... encore félicitations. !!

Répondre
Oreille 6 juin 2010 - 15:28

Michel : mer­ci beaucoup !

Nico : je tache­rai d’al­ler décou­vrir l’at­mo­sphère « réelle » l’an­née pro­chaine, ça m’a encore plus don­né envie d’y aller !

Répondre
Malisse 20 novembre 2010 - 17:29

Salut, j’ai trou­vé les liens vers ton blog et site via virusphoto !
J’a­dore ton tra­vail ! Vrai­ment bra­vo ! Je vien­drais te rendre visite de temms en temps du coup !
Bonne continuation

Répondre
Oreille 23 novembre 2010 - 10:17

Malisse : mer­ci beau­coup ! (j’es­père néan­moins ne jamais refaire de vidéos comme celle-là....)

Répondre
Malisse 30 novembre 2010 - 0:31

Haha c’est sur ! Mieux vaut un vrai beau voyage 😉

Répondre
celineuh 27 décembre 2010 - 13:47

Salut !

Féli­ci­ta­tion pour ce blog ori­gi­nal, il en res­sort le côté « bri­cole » des car­nets de voyage dans les­quels on colle géné­ra­le­ment ces ptits bouts de tickets divers qui nous rap­pellent les sou­ve­nirs de route...(sauf que là c’est l’a­vant voyage en fait...^^)

Répondre
Oreille 29 décembre 2010 - 11:52

Mer­ci !
(j’es­père que toi, tu n’an­nu­le­ras pas le tien !)

Répondre
Mathis JUDITH 9 janvier 2012 - 4:45

Féli­ci­ta­tion pour cet article j’ai tout sim­ple­ment ado­ré, je com­prends que tu ais été déçu 🙁 ...
Je rentre tout juste de mon voyage au Viêt nam & j’ai pris une grosse claque pen­dant ce voyage, c’est sim­ple­ment fabu­leux comme pays & très impres­sio­nant. Ce n’est pas du tout pour faire de la pub mais plu­tôt pour te faire par­ta­ger ce que tu n’as pas pu appré­cier, je viens de créer un blog­spot hier soir essen­tiel­le­ment consa­cré à la pho­to­gra­phie & les pre­mières pho­tos sont & seront celle du voyage ! Cela me ferais très plai­sir qu’en tant que pro tu com­mentes etc. 🙂 . En tout cas, ton blog est dans mes favo­ris, j’adhère & je conti­nue à le visi­ter car tout comme toi le voyage est aus­si ma pas­sion, l’an­née der­nière j’é­tais au Pérou (les pho­tos seront aus­si sur le blog ) & le pro­chain voyage pré­vu est le Rajasthan 🙂

Répondre
Emmanuel 27 avril 2012 - 14:30

Tu me diras si je me trompe, mais tu serais pas copain copain avec Michel Gon­dry ? les maquettes que tu as réa­li­sés me font pen­ser à celles du film « La science des rêves » au demeu­rant, oni­rique comme c’est pas permis ^^

Répondre
Oreille 28 avril 2012 - 8:56

Emma­nuel : figure-toi que beau­coup de gens m’a­vaient fait la réflexion à l’é­poque ! Mais j’as­sure tota­le­ment : j’aime son uni­vers, et on a pas mal d’in­fluences communes !

Répondre
Romain 23 août 2012 - 13:23

Je viens de décou­vrir ces vidéos d’a­ni­ma­tion sur le Viet­nam, et elles sont tous sim­ple­ment géniales ! Un très gros bra­vo. J’aime beau­coup ton blog, et j’a­voue avoir pris une petite claque en voyant cette vidéo : bien fait, poé­tique et ins­pi­rant ! Un vrai acte man­qué ce voyage annu­lé ! J’es­pere que vous pour­rez aller y pro­me­ner vos objec­tifs un de ces jours !

Répondre
Video stopmotion : le voyage de madame Oreille | Le monde qui tourne 20 septembre 2012 - 11:08

[...] les cou­lisses de ce car­net de voyage ima­gi­né par Madame Oreille sur son site et décou­vrez toutes son ins­tal­la­tion fait mai­son pour y [...]

Répondre
Enza@Blog du Vietnam 8 janvier 2014 - 10:15

Woa, quel beau tra­vail ! J’a­dore ce que vous avez illus­tré de votre voyage au Viet­nam ! Bra­vo Auré­lie ! Peut on par­ta­ger votre vidéo sur notre blog 360degresvietnam.com ?

Répondre
Jean-Marc 29 février 2016 - 16:10

Bra­vo pour la qua­li­té tech­nique et artis­tique de ce petit film vrai­ment très agréable à regar­der et bra­vo éga­le­ment pour ce blog qui m’aide bien à pré­pa­rer mon propre voyage.

Répondre
Ngoc.KhoavietTravel 13 mai 2016 - 8:39

EXCELLENT!!!
Une belle vidéo avec beau­coup de patience et habileté.
BRAVO~

Répondre

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.