Visiter Lugano comme un local

On m’a­vait dit « Luga­no, tu ver­ras, c’est comme l’I­ta­lie ». Et c’est vrai, on se sent presque en Ita­lie en arri­vant. Il faut ima­gi­ner la pro­pre­té, la poli­tesse, et la rigueur des suisses, avec l’ar­chi­tec­ture et la gas­tro­no­mie ita­liennes. Le tout dans des pay­sages entre mon­tagnes et lacs. Un petit goût médi­ter­ra­néen en Suisse, c’est le Tes­sin.

Le Tes­sin, c’est donc l’un des deux can­tons où l’on parle ita­lien, et c’est là que se trouve Luga­no, petite ville de moins de 60.000 habi­tants, et troi­sième place éco­no­mique de Suisse. La ville, très proche de la fron­tière ita­lienne, est bor­dée par un grand lac (Lago di Luga­no) et cer­née par les mon­tagnes (des petites, ce ne sont plus les Hautes-Alpes).

Nous avons débar­qué à Luga­no peu avant minuit, par le train (avec Lyria TGV, un seul chan­ge­ment à Zurich depuis Paris, par­fait). Arrê­tés devant la gare, à réflé­chir face au plan pour trou­ver notre hôtel, nous sommes abor­dés par un homme. La qua­ran­taine, fran­çais par­fait, il nous demande où on va, puis nous pro­pose de faire un bout de che­min avec lui. Et pen­dant qu’on des­cend dou­ce­ment, il nous vante les mérites de Luga­no, et nous liste tout ce qu’il faut qu’on fasse.
Ça tombe bien, la moi­tié de ce qu’il cite est déjà au pro­gramme : j’ai fait mes repé­rages sur Suis­se­Po­cket, une appli­ca­tion où les habi­tants de la ville par­tagent leurs meilleurs conseils. On peut choi­sir de faire le tour des endroits bran­chés en choi­sis­sant une humeur « tren­dy », se concen­trer sur les bonnes adresses d’un habi­tant en par­ti­cu­lier (dans cer­taines villes, il y a des musi­ciens ou écri­vains célèbres qui ont par­ti­ci­pé, et dans tous les cas, on a tou­jours une mini bio), se dépla­cer dans la ville, regar­der quels sont les bons res­tau­rants ou les bars les plus proches, ou juste cli­quer sur les pho­tos qui nous plaisent. Per­son­nel­le­ment, vous me connais­sez, je suis plu­tôt allée cher­cher les pro­me­nades sym­pas, bien sûr.

Flâner au bord de l’eau

Au petit matin, notre pre­mier reflex a tout natu­rel­le­ment été de rejoindre le lac, puis de se pro­me­ner dou­ce­ment, en appré­ciant le soleil qui arri­vait déjà. C’est véri­ta­ble­ment le point fort de Luga­no : le cadre. Le lac, les mon­tagnes autour, un peu de soleil, et on se sent vrai­ment en vacances, avec une cer­taine envie de farniente.

D’ailleurs, sur les rives, vous trou­ve­rez plu­sieurs lido (oui, je sais, on ne dit pas « lido », au plu­riel). Un lido, c’est un mélange entre la plage pri­vée et le bar. On n’a pas eu le temps de tes­ter, mais en plein été, ça doit être assez sym­pa de venir se repo­ser et/ou nager autour du lac.

Comment se déplacer

Pour visi­ter Luga­no, rien ne vaut la marche. La ville est en fait toute petite, et on va faci­le­ment par­tout. Pour rejoindre les Monte Brè et San Sal­va­tore, on pour­ra gagner un peu de temps et éco­no­mi­ser de la sueur en emprun­tant des funi­cu­laires (je vous en reparlerai).

Sinon, il y a un réseau de bateaux qui n’est pas très dense mais plu­tôt bien fichu pour rejoindre tous les petits vil­lages des envi­rons (et ça aus­si, je vais en repar­ler, parce que ça vaut le coup). Il y a deux embar­ca­dères, l’un dans le centre de Luga­no, et l’autre à Para­di­so, petite com­mune rat­ta­chée à Luga­no (tel­le­ment col­lée qu’on ne sait pas où s’ar­rête chaque ville).
Tous les bateaux des­servent les deux embar­ca­dères, ce qui est assez pra­tique. Le Swiss Pass vous per­met de grim­per à bord gra­tui­te­ment. Si vous ne vou­lez pas prendre le Swiss Pass, vous pour­rez tou­jours ache­ter un abon­ne­ment spé­ci­fique au réseau des bateaux.

Ci-des­sus, vous voyez le Lido de Para­di­so, avec son pon­ton pour les tran­sats et sa zone de nage.

Note : Luga­no ne se limite pas au lac. Il y a une belle cathé­drale qui domine la ville, des rues com­mer­çantes pleines de charme, des petits mar­chés... Mais rien à faire, j’é­tais irré­mé­dia­ble­ment atti­rée par les bords du lac !

Monte Brè

Dans l’ap­pli­ca­tion Suis­se­Po­cket, un des ambas­sa­deurs de Luga­no conseillait une ran­do jus­qu’au som­met du Monte Boglia, qui domine les alen­tours. Ça a l’air abso­lu­ment magni­fique, sauf qu’il faut comp­ter 7h si on ne se perd pas et qu’on veut en pro­fi­ter. Du coup, on s’est rabat­tu sur une petite pro­me­nade autour du Monte Brè, et comme deux gros fei­gnants, on est mon­tés et des­cen­dus en funi­cu­laire (j’a­voue que c’est aus­si parce qu’on a tou­jours un petit plai­sir de gamins à mon­ter dans ces petits trains).

Trou­ver le funi­cu­laire est extrê­me­ment simple : il suf­fit de mar­cher en direc­tion du Monte Brè depuis le centre-ville (le Monte Boglia est juste der­rière, c’est le som­met tout nu) puis de suivre les flèches. Et ensuite, on se laisse guider !

Note : faites atten­tion aux horaires ; hors été, le der­nier redes­cend vers 18h !

Au som­met du Monte Brè, on trouve une église avec vue pano­ra­mique, un bar avec vue pano­ra­mique, un res­tau­rant avec vue pano­ra­mique, ... et des départs de pro­me­nades (dont une qui rejoint le Monte Boglia) ! On a choi­si de mar­cher un peu au hasard, et on a fait un petit tour plu­tôt sym­pa (et très acces­sible, avec des che­mins bien bali­sés). For­cé­ment, on s’est arrê­tés tous les dix mètres pour contem­pler la vue qui sem­blait chaque fois plus belle. Et j’ai enra­gé de ne pas­ser que trois jours sur place, parce que le coin offre vrai­ment de très belles ran­don­nées à la journée.

Ci-des­sus, à l’extrême gauche de la pho­to, le som­met tout nu, c’est donc le Monte Boglia, qui n’est que par­tie remise !

Promenade panoramique au départ de Gandria : le Sentier des Oliviers (Sentiero dell’Olivio)

Dans l’ap­pli­ca­tion, cette balade porte le nom de « pro­me­nade pano­ra­mique ». Ça décrit bien le sen­tier : on marche en lon­geant l’eau, tou­jours avec une vue splen­dide. On peut faire l’al­ler-retour à pied, ce n’est pas très loin. Et Julie, de Luga­noIn­Blog, qui nous accom­pa­gnait cet après-midi-là, nous a sug­gé­ré une option agréable et pra­tique : faire l’al­ler en bateau et reve­nir en marchant.

On s’est donc confor­ta­ble­ment ins­tal­lés dans le bateau pour pro­fi­ter de la vue sur la baie de Luga­no puis de l’ar­ri­vée dans dif­fé­rents vil­lages, dont Gan­dria. Gan­dria, c’est donc une petite com­mune rat­ta­chée à Luga­no, pleine de charme, avec des petites ruelles étroites et de longs esca­liers. Le genre d’en­droit où tu te dis que c’est vache­ment beau, mais que ça ne doit pas être drôle quand tu ramènes tes courses.
On a rapi­de­ment fait le tour du vil­lage, puis on s’est diri­gés vers ce fameux Sen­tier des Oli­viers (il est flé­ché, et c’est vrai­ment facile de retour­ner à Luga­no : il suf­fit de suivre l’eau !). Le sen­tier est pié­ton, et bien sépa­ré de la route, ce qui le rend vrai­ment très agréable. On appré­cie le calme, on regarde par­tout autour de soi. La deuxième moi­tié du che­min se fait sur le trot­toir, en contre­bas des superbes vil­las ultra-sécu­ri­sées. C’est un peu moins agréable mais rien que pour la pre­mière par­tie, la balade vaut vrai­ment le coup !

Parco Ciani

Le Par­co Cia­ni nous avait été conseillé par le pre­mier luga­nais que nous avions croi­sé, alors que nous sor­tions juste de la gare. Et les locaux semblent effec­ti­ve­ment tenir à ce parc, puis­qu’il était aus­si men­tion­né dans l’ap­pli­ca­tion (Suis­se­Po­cket) que j’u­ti­li­sais pour avoir des idées de visite (l’ap­pli est basée sur des conseils d’ha­bi­tants, tant pour des res­tos, des bou­tiques, que des pro­me­nades). Du coup, on y est pas­sé, plu­sieurs fois, et c’est vrai que le lieu est très agréable.
A midi, les gens viennent pro­fi­ter du calme et de la fraî­cheur pour déjeu­ner. Les groupes d’é­tu­diants sont assis dans l’herbe, les tren­te­naires en cos­tards mangent des salades sur les bancs. En fin d’a­près-midi, les gens se pro­mènent le long du lac, les enfants jouent, et les tou­ristes regardent les cygnes...

San Salvatore

Le San Sal­va­tore, c’est la mon­tagne que l’on voit depuis le Par­co Cia­ni. Le pain de sucre qui fait dire aux luga­nais que leur ville a des airs de Rio. Il n’est pas réfé­ren­cé dans Suis­se­Po­cket car c’est un gros clas­sique tou­ris­tique qui n’en a pas vrai­ment besoin. Les seuls locaux qu’on y croise sont ceux qui s’en­traînent pour des trails... Mais après le Monte Brè, il fal­lait bien qu’on teste l’autre Monte !

Tout com­mence donc exac­te­ment comme pour le Monte Brè : on grimpe avec un funi­cu­laire, on savoure le pay­sage. Mais cette fois-ci, on a déci­dé de ren­trer à pied, his­toire de ne pas devoir se pres­ser pour attra­per le der­nier funi­cu­laire, et de pro­fi­ter d’une pro­me­nade qui a l’air d’of­frir des vues sympas.
La balade com­mence par quelques minutes de marche jus­qu’au point de vue pano­ra­mique, sur lequel a été construite une petite église. Du toit de celle-ci, on domine véri­ta­ble­ment les alen­tours, à 360°C. On entame ensuite la des­cente, qui com­mence par un sen­tier semé de pro­mon­toires pour admi­rer la baie de Luga­no sous toutes les cou­tures. C’est très bien bali­sé, impos­sible de se perdre. Il faut juste des chaus­sures cor­rectes car la deuxième par­tie du che­min est en forêt, avec des cailloux et des trucs glis­sants. On avance dou­ce­ment, on s’ar­rête dès que la vue est déga­gée ; bref, on kiffe.

Morcote

J’a­vais repé­ré Mor­cote dans l’ap­pli­ca­tion, pré­sen­tée comme un véri­table coin de para­dis. Du coup, for­cé­ment, on y est allé. L’oc­ca­sion de reprendre le bateau, de revoir la baie de Luga­no depuis l’eau... Mor­cote est un petit vil­lage au Sud de Luga­no, à moins de 10km, et vrai­ment à la lisière de la fron­tière ita­lienne, pour le coup. D’ailleurs, l’a­près-midi, on a pris le bateau pour le vil­lage d’en face, en Ita­lie, Por­to Cere­sio, et je me per­mets de vous le décon­seiller : on a fait le tour en dix minutes, puis on a dû attendre trois heures le bateau pour repar­tir parce qu’il n’y avait vrai­ment rien à y faire et l’en­tre­tien très rela­tif des lieux déno­tait vrai­ment du reste du voyage.

Le vil­lage de Mor­cote est connu pour ses petites ruelles et ses esca­liers. Un peu à la manière de Gan­dria, dont je vous par­lais dans le pre­mier article, mais c’est encore plus frap­pant ici. Visi­ter Mor­cote donne un peu l’im­pres­sion de par­ti­ci­per à un jeu de piste. On com­mence par lon­ger la route prin­ci­pale, bor­dée par le lac, puis on choi­sit un petit pas­sage et on découvre, au hasard des ruelles, un vil­lage calme et plein de charme.
Nous sommes mon­tés jus­qu’à l’église, qui offre une jolie vue vers Por­to Cere­sio, puis nous sommes redes­cen­dus de l’autre côté, au milieu de la végétation.

Carnet pratique

Venir à Lugano et s’y déplacer

Il est aisé de rejoindre Luga­no en train depuis Paris : un seul chan­ge­ment à Zurich, le tout en TGV (Lyria). Depuis d’autres villes, vous aurez sans doute deux chan­ge­ments, au moins, mais le réseau fer­ré suisse est vrai­ment très bien.

Luga­no est une petite ville : vous pour­rez tout faire à pied facilement !

Depuis le centre-ville, vous trou­ve­rez des funi­cu­laires pour rejoindre les som­mets des mon­tagnes, ain­si que des bateaux pour vous rendre dans les autres vil­lages qui bordent le lac. Il y a deux embar­ca­dères, l’un dans le centre de Luga­no, et l’autre à Para­di­so, petite com­mune rat­ta­chée à Luga­no. Tous les bateaux des­servent les deux embarcadères.

Selon ce que vous pré­voyez pen­dant votre séjour en Suisse, n’hé­si­tez pas à regar­der les moda­li­tés du Swiss Pass : il vous per­met un accès illi­mi­té à bord de tous les bateaux, entre autres avantages.

Où manger à Lugano

À Luga­no, vous pou­vez man­ger dans un grot­to, un res­tau­rant tra­di­tion­nel (l’ap­pli en réfé­rence un), mais vous pou­vez aus­si tes­ter d’autres res­tau­rants, plus modernes. Je garde trois adresses de ce séjour :

1. La Cuci­na di Alice : très bon conseil de l’ap­pli­ca­tion (et de Julie), c’est presque un endroit bran­ché. Petite ter­rasse toute simple à côté du lac, cui­sine elle aus­si très simple, et très bonne. Alice, c’est la patronne (celle qui est sur la pho­to), et on y mange notam­ment un déli­cieux risot­to aux asperges, spé­cia­li­té locale. Les des­serts valent le détour ! (Adresse : Riva Vela 4)
2. La Gal­le­ria : un cadre un poil plus chic, on mange à l’ombre d’une gale­rie dont l’ar­chi­tec­ture ne laisse for­cé­ment pas indif­fé­rent. Ils servent tout un tas de pâtes, tra­di­tion­nelles ou ori­gi­nales, et sou­vent faites mai­son. (Via Car­duc­ci 4)
3. Vani­ni : Vani­ni, ce n’est pas un res­tau­rant. C’est une ins­ti­tu­tion en matière de glaces, et je dois avouer qu’elles sont excel­lentes. Vous avez bien sûr le choix entre plu­sieurs par­fums (glaces arti­sa­nales, hein, influence ita­lienne oblige), et l’in­té­rieur du cor­net est préa­la­ble­ment pas­sé sous un robi­net de cho­co­lat, noir ou blanc. Bref, c’est for­cé­ment très bon, et par­fait pour ter­mi­ner la jour­née, posés sur un banc, à savou­rer... (Piaz­za del­la Riforma)

Où dormir à Lugano

N’ayant tes­té qu’un seul hôtel à Luga­no, l’Hôtel Inter­na­tio­nal au Lac, je ne peux pas vrai­ment vous don­ner de conseils sur d’autres adresses où dor­mir mais celui-ci était excep­tion­nel. Un hôtel de famille, ouvert il y a un peu plus de cent ans, dont ils essaient de gar­der le charme. Il y a un jar­din (avec une pis­cine, un jeu d’échecs géant, des jeux pour les enfants) et il est pos­sible de prendre la demi-pen­sion (le dîner est TRÈS copieux, atten­tion !). En outre, il est bien situé.
A noter qu’il ferme pen­dant l’hi­ver, puis­qu’ils font des tra­vaux tous les ans pour l’entretenir.

L’application SuissePocket
pour visiter Lugano avec les conseils des habitants

Télé­char­ger l’ap­pli­ca­tion Suis­se­Po­cket : Android, iPhone
Aller à Luga­no : TGV Lyria au départ de Paris, un chan­ge­ment (note : en pre­mière classe, le repas est inclus)
Plus d’in­fos sur le site de l’Of­fice de Tourisme

---

---

Le pro­jet #Suis­se­Po­cket est le fruit d’une col­la­bo­ra­tion entre le Col­lec­tif des Blo­gueurs Voyage et Suisse Tou­risme. Tous les choix édi­to­riaux des billets pro­duits suite à ce voyage me reviennent.