Je me souviendrai toute ma vie de ma dernière soirée à Salzbourg.
Je visitais la ville avec Monsieur Oreille et Petite Oreille. Elle avait un an et demi à l’époque. Nous avions passé deux jours à visiter chaque ruelle de Salzbourg. Et à croiser les mélomanes du monde entier venus pour La Mélodie du Bonheur* la ville natale de Mozart.
* voir plus bas !
Mozart était partout. Dans tous les magasins de souvenirs, jusque sur les chocolats. Et il faut dire qu’ils étaient bons, ces chocolats... Nous avions déambulé dans les rues, au hasard des pavés, en les dégustant.
Nous avions passé un très beau week-end. Juste nous trois, Salzbourg... et quelques milliers d’autrichiens et de touristes. Nous voulions clore le séjour en beauté. Alors pour la dernière soirée, on est allé écouter du Mozart. Il pleuvait ce soir-là. On a laissé le parapluie à l’entrée et on s’est faufilé.
La salle était gigantesque, baroque, splendide. Nous nous trouvions dans le centre historique de Salzbourg, dans le hall d’un très vieux monastère. Nous étions en avance, nous avons demandé les places du fond, à côté de la porte. Se tenir prêts à partir, cette vieille astuce de parents qui ne savent pas du tout comment la soirée va se passer.
Presque trois heures de dîner entrecoupées d’interludes musicaux avec des musiciens et des chanteurs. Avec un enfant en bas âge. Sur le papier, tous les ingrédients de la mauvaise idée étaient réunis. Je me disais qu’il fallait essayer, qu’on verrait bien, que si ça se trouve Petite Oreille s’endormirait.
Les autres spectateurs sont entrés les uns après les autres. Il y avait les couples en voyage romantique, les étudiants venus célébrer un anniversaire, les touristes. Les portes se sont ouvertes, les musiciens sont entrés. Ils ont commencé avec une petite musique de nuit, et à partir de là tout s’est enchaîné. On mange l’entrée, et quand tout le monde a fini, arrive la Flûte Enchantée. Les chanteurs virevoltent, c’est un dîner pour touristes mais ils sont dans le rôle.
Petite Oreille est debout sur les genoux de son père, fascinée, captivée. L’improbable s’est produit, on va rester tout le diner, et elle va adorer. Son père et moi aurons les larmes aux yeux, la voyant vivre aussi intensément chaque instant. Don Juan. Les Noces de Figaro. Je ne sais pas si elle comprend les histoires puisque nous n’en avons que des extraits, mais elle réagit dès que le chanteur (qui n’a pas les rôles très sympathiques !) s’approche de la chanteuse, prête à aller la défendre... et ne supportant pas quand ils se réconcilient (mais comment lui expliquer que ce chanteur interprète en vérité une succession de personnages, tous fictifs ?).
A chaque sortie des chanteurs et musiciens, Petite Oreille a droit à des clins d’œil, auxquels elle répond par de vifs signes de la main... sauf quand c’est le ténor, bien sûr. La chanteuse s’en amusera au point de venir jouer avec elle lors d’un des nombreux moments où ils se déplacent dans le public en chantant.
C’est une soirée gravée dans nos mémoires. Notre fille nous a surpris ce soir-là, capable de rester aussi longtemps fascinée par ce qu’il se passait autour d’elle. Il n’y avait aucun autre enfant, ce qui rend difficile toute généralité, mais pourtant je suis sûre que ma fille n’a rien d’exceptionnel. Enfin, si, c’est ma fille, elle est forcément merveilleuse, etc. mais vous voyez ce que je veux dire ! Je suis sûre que pratiquement tous les enfants en bas âge auraient été réceptifs à ce spectacle.
Nous sommes rentrés à l’hôtel en souriant bêtement, blottis sous notre parapluie. J’ai regretté de ne pas avoir fait plus de photos, ne voulant pas déranger les autres spectateurs avec mon obturateur bruyant, puis je me suis dit que c’était une bonne chose, d’avoir pu savourer un instant avec eux sans tout regarder derrière un viseur. Surtout que des photos, je venais de passer deux jours à en faire dans toute la ville !
Car Salzbourg est une ville très photogénique, avec sa rivière, ses collines, son centre historique et les montagnes en arrière plan, bien sûr !
Il y a des marches et des pavés, mais la ville se visite très bien à pied, même avec un enfant en bas âge (certes, on l’a beaucoup portée !). Tout est très proche du centre et de nombreuses rues et places sont piétonnes, ce qui permet de laisser galoper les enfants plus facilement. Les jardins Mirabell (deuxième image ci-dessous), notamment, furent très appréciés !
La Forteresse d’Hohensalzburg
Parmi nos coups de cœur, il faudrait aussi citer la Forteresse. Nous y sommes allés le soir, un peu par hasard. Le château domine Salzbourg, juché sur une colline. Nous l’avions vu, de loin, sous tous les angles, toute la journée, sans prendre le temps d’y monter. Nous sortions du restaurant, il faisait encore jour. Nous sommes passés devant le petit funiculaire qui mène au château et voilà qu’il était encore ouvert ! On n’a pas hésité très longtemps, on est monté !
Et là, surprise : personne ! Nous avions la forteresse pour nous, avec sa vue plongeante sur la ville ! On est resté jusqu’au coucher du soleil, à profiter des lieux.
Le Mönchsberg
En face de la colline de la forteresse d’Hohensalzburg se trouve une autre colline, le Mönchsberg. C’est là que se trouve le Musée d’Art Moderne mais aussi une terrasse panoramique et un restaurant. Et forcément la vue est très sympa !
Plus d’infos sur leur site
Le restaurant n’est pas forcément le meilleur endroit où déjeuner (le rapport qualité/prix n’est pas terrible, on paie la vue, forcément) mais pour un verre ou le goûter, c’est très agréable.
Le centre historique de Salzbourg
Je ne sais pas combien de kilomètres nous avons pu marcher dans le centre, mais nous avons essayé d’explorer chaque recoin. Des petits passages voûtés mènent à de jolies cours, de petits escaliers escarpés offrent de belles vues une fois au sommet... Si je devais donner un conseil pour visiter Salzbourg, ce serait : laissez-vous surprendre. Empruntez les chemins de traverse, les petits passages, les ruelles. Et poussez les portes !
Par exemple, nous sommes rentrés dans la Kollengienkirche, l’Église de l’Université, sans savoir à quoi nous attendre. Je savais que c’était l’une des plus belles églises baroques d’Autriche, mais je ne m’attendais pas à trouver un tel édifice, et qui plus est avec une œuvre d’art dedans* !
* C’était une exposition temporaire des étudiants en art
Et qu’est-ce qu’on fait après une exposition d’art contemporain dans un église ? Eh bien on va boire une bière dans un monastère, pardi !
Oui, même avec un enfant parce qu’il y a une salle non fumeurs et de quoi prendre le goûter. Et c’est d’ailleurs là, au chaud, que Petite Oreille a fait sa sieste ! (oui, parents indignes...)
La brasserie des Augustins est une institution à Salzbourg. L’abbaye date du 17ème siècle, et on y boit de la bière sortie du tonneau depuis sa création !
On choisit sa choppe sur les étagères (une pinte ? un litre ?), et on la fait remplir directement.
Certaines tables ont leurs fidèles, avec une petite pancarte indiquant que le vendredi de 15h à 17h ce sera tel groupe d’habitués, et le mardi de 16h à 20h c’est tels autres, etc. ! On y trouve également de la restauration traditionnelle à prix raisonnable, ce qui laisse deviner que le lieu est la cantine de pas mal de gens.
5020 Salzburg
Ouvert tous les jours de 15h à 23h, à partir de 14h30 le week-end
Leur site web
Autour de Salzbourg
Je crois qu’on aurait pu rester une semaine entière à Salzbourg, en faisant des escapades dans les villages alentour, tant il y a de choses à voir.
Les jeux d’eau du Château d’Hellbrunn
On a commencé par le Château d’Hellbrunn, un classique pour tous les touristes en vacances dans le coin. C’est un palais d’été du 17ème siècle, avec des jardins et des fontaines. C’est pour ces dernières qu’Hellbrunn est célèbre : il y a des jeux d’eaux et des automates un peu partout !
Tout est mécanique, activé au fil de la visite. Des jets d’eaux jaïssent de partout, pour le plus grand plaisir de tous. Oui, de tous, car n’allez pas croire que ça n’a amusé que Petite Oreille ! Nous passons de fontaine en fontaine, certaines frôlent le kitch mais c’est toujours amusant de voir notre petite fille s’extasier dessus, et essayer d’aller toucher l’eau, bien sûr.
Le Salzkammergut
Nous avons passé une après-midi à parcourir le Salzkammergut. Enfin, une toute petite partie, celle qui est accessible en bus depuis Salzbourg pour quelques heures de promenade.
Le Salzkammergut c’est une très grande région composée de montagnes, de vallées et de lacs. Elle mériterait dix jours à elle seule, pour avoir le temps d’y randonner !
Nous avons fait un tout petit arrêt à St Gilgen, petit bourg touristique connu pour être la ville natale de la mère de Mozart (il est partout, oui oui). Nous n’avions pas le temps de le faire, mais il est possible de faire un tour en bateau sur le lac pour rejoindre St Wolfgang (!), et ça a l’air vraiment très mignon.
Nous nous sommes ensuite rendus à Mondsee, pour nous reposer au bord de l’eau.
Plus proche du centre de Salzbourg
Pour une promenade au vert mais accessible à pied depuis le centre, il y a le lac de Leopoldskron, qui borde le château du même nom (Schloss Leopoldskron, du coup), avec toujours la Forteresse en arrière plan. Le chateau ne se visite pas, c’est un hôtel, mais la promenade autour du lac est sympa, tout comme le retour vers le centre ville (il faut rester sur le petit chemin piéton / vélo).
Et si le château Leopoldskron vous semble familier, c’est peut-être parce que vous l’avez déjà vu quelque part. Une certaine Julie Andrews a chanté pendant 2h dans les montagnes autrichiennes, et notamment devant ce château. Mais si, vous l’avez vu ! Si le titre du film ne vous revient pas, rassurez-vous, vous verrez l’affiche sur la moitié des bus touristiques et aurez peut-être l’immense joie de croiser un des groupes de touristes qui visitent le centre ville en chantant. Si si, c’est un vrai truc, organisé, où on vous donne les paroles et où le guide chante avec vous ! Allez, tous en cœur, raindrops on roses and whiskers on kittens, bright copper kettles and waaarm woollen mittens, brown paper packages tied up with striiiings, these are a feeew of my favorite thiiiings ! (clique, si vraiment tu y tiens)
Salzbourg : carnet pratique
Avant toute chose : à Salzbourg, rien n’est compliqué. Non seulement tout se fait à pied pour le centre ville, mais en plus le réseau de bus est très simple à utiliser si on veut s’éloigner !
Je vous conseille vivement de prendre la Salzburg Card si vous voulez visiter un peu et / ou vous déplacer : elle comprend les transports (y compris le funiculaire de la Forteresse), les musées et pas mal de réductions pour les excursions et événements.
Aller à Salzbourg
Nous avons atterri à Vienne puis pris le train pour Salzbourg, puis repris le train pour Linz pour y passer quelques jours avant de repartir par Vienne. Il faut savoir que la compagnie des trains autrichiens, ÖBB, collabore avec Austrian, la compagnie aérienne. Du coup, on réserve tout en même temps et on prend le train directement dans l’aéroport. Ce qui permet d’avoir un avion et un train qui s’enchaînent sans stress et sans souci !
A noter que les passagers du train qui vont prendre l’avion ont droit à des coupons pour le wagon bar, ce qui nous a permis de manger avant (et d’avoir un cadeau avec le menu enfant, oui oui oui).
Enfin, les trains sont propres, rapides, et globalement calmes. On va partout très rapidement !
Venir avec des enfants ?
Salzbourg se pratique très bien avec un enfant, même en bas âge (nous n’avions ni poussette ni porte bébé). Le nombre de parcs et de rues piétonnes rend la ville très accessible pour eux.
Activités possibles non mentionnées dans le carnet :
Nous n’avons pas pu y aller (il était fermé quand nous sommes arrivés) mais c’est un gros regret, ce musée a l’air super et doit certainement beaucoup plaire aux enfants.
Il présente une collection de vieux jouets, mais il est aussi très ludique puisque les enfants (et les adultes) peuvent essayer les jeux ! Oui, visiter un musée du jouet où les enfants ne peuvent rien toucher est extrêmement sadique...
De très belles marionnettes interprètent des opéras (principalement Mozart) en ajoutant de l’humour et de la modernité à la beauté des décors. C’est familial mais pas forcément réservé aux enfants, il y en avait d’ailleurs très peu dans la salle. Par contre, Petite Oreille était, je pense, trop jeune pour ce spectacle (et trop fatiguée le soir où nous y sommes allés, ce qui fait qu’on n’est pas resté, malheureusement).
La mise en scène, très créative, m’a beaucoup rappelé un beau film suédois nommé Le Fil de la Vie, pour vous donner une idée de l’atmosphère !
Mon matériel photo sur ce voyage
// Sac photo National Geographic par Manfrotto // Appareil reflex Canon 5d mark II //
Objectif Canon 16 – 35 II // Objectif Canon 50 1.4 //
Ce voyage est issu d’une collaboration entre le Collectif des blogueurs voyage et l’Office National du Tourisme Autrichien. Je reste libre dans mes choix de voyageuse et de blogueuse.
10 commentaires
Un article magnifique sur cette ville historique et magnifique qu’est Salzbourg !
Cela fait un moment que cette ville traîne dans ma liste, je suis en train de me dire que 2017 pour être l’année 😉
De superbes visites ! ça donne envie de suivre vos traces !
Quel superbe carnet de voyage ! Tu m’as emportée !
je ne connais pas du tout mais cela donne envie
super chouette que ta fille soit si ouverte à de telle spectacle à son âge
un beau programme
Superbe et j’aime toujours autant tes croquis ! La Kollengienkirche est super belle, j’en suis restée bouche bée !
Bravo pour la balade tout est tentant ! 🙂
Oh c’est rare quand je commente, mais je me suis revue avec ma Mini Voyageuse en Russie à St Pétersbourg, elle avait 3.5 ans ! Mini Voyageuse entend une musique dans un grand centre historique... s’approche, voit une cantatrice en train de chanter, s’assoit sur les chaises... Nous y sommes restés 2h... A chaque tentative pour continuer notre visite, elle se mettait à pleurer ! Ce fut, pendant longtemps, son plus beau souvenir de ce voyage en Russie ! La musique adoucit les moeurs et nos bougeons d’enfant !
bravo, photos magnifiques et reportage très intéressant. Ne vous méprenez pas, vous avez bien et je vous le confirme, une merveilleuse petite fille. Tous les enfants ne sont pas ainsi, beaucoup d’enfants ne tiennent pas en place, crient, se débattent, courent partout, sous les yeux toujours émerveillés de leurs parents. Peu d’enfant sont capable d’être intéressé, vous devez surement l’avoir initié, à regarder, écouter, prendre contact avec les choses. Mais non tous les enfants n’auraient pas eu cette attitude. C’est très rare, croyez moi et vous verrez au cours de votre vie que c’est même de moins en moins. Votre petite fille me rappelle mes fils qui ont aujourd’hui 20 et 30 ans. Je pouvais les emmener partout, ils s’extasiaient devant un oiseau, versaient de petites larmes sur une note de musique classique, se tenaient sage au restaurant, et ils n’ont pas changés. Ils s’émerveillent devant la vie et c’est un enchantement. Continuez, c’est vous parents qui avez fait cette merveilleuse petite fille. Soyez en fière
On a également eu la chance de passer 3 jours à Salzburg pendant notre tour du Salzkammergut à vélo (qui passe d’ailleurs à St Gilgen, Wolfgang et Mondes également 🙂 )
Concernant Salzburg, on l’a trouvée très propre, très soignée, classe, distinguée. Ce qui est souvent plus compliqué à retranscrire c’est la qualité de vie qu’on devine : on a eu l’impression qu’il faisait bon vivre à Salzburg, une ville de taille moyenne entourée de montagne et dans un cadre qui, les premières neiges tombées, devient rapidement très romantique en plus. De notre côté, nous y étions au mois d’Août, pendant le festival : toute la ville vit au rythme de la musique classique et de Mozart, dont c’est la ville de naissance. C’est un peu comme un voyage dans le temps.
J’ai adoré ce bel article sur Salzbourg (et je suis impressionnée par lesj olis montages) ! Je vis à Munich en ce moment, Salzbourg est tout près, j’y retourne bientôt et je note quelques adresses ‚points de vue... Merci pour le joli guide !
Cette article m’a vraiment aidé pour organiser une petite escapade à Salzbourg. Merci beaucoup ?