fbpx

Visiter Cologne : que faire pendant un week-end

par Madame Oreille

Un cer­tain calme, de bons res­tos, les bords du Rhin : Cologne a plus de charme qu’on pour­rait le présupposer !

L’his­toire récente de Cologne est com­pli­quée : annexée par la France au début du 19ème siècle, puis sous le joug prus­sien, occu­pée par les vain­queurs de la guerre de 14 – 18, rasée et bom­bar­dée pen­dant la Seconde Guerre Mondiale.

Aujourd’­hui Cologne est l’une des prin­ci­pales villes d’Al­le­magne et voit fleu­rir les quar­tiers bran­chés au milieu des ruelles pavées pittoresques.

Visiter Cologne : que voir, que faire

Soyons hon­nête, Cologne n’est fran­che­ment pas l’en­droit à visi­ter si vous vous ennuyez vite. Il n’y a pas grand chose à faire, à moins d’en­chaî­ner tous les musées de la ville. Mais c’est jus­te­ment là que réside tout le charme de Cologne : on flâne, on prend un verre, on regarde les mai­sons colo­rées et les artistes de rue...

la cathédrale de Cologne vue de l'extérieur

Visiter la Cathédrale de Cologne

La pre­mière des attrac­tions, c’est natu­rel­le­ment la cathé­drale. C’est d’ailleurs le monu­ment le plus visi­té d’Alle­magne ! Ce n’est pas fran­che­ment la plus belle du pays, mais elle est gigan­tesque. Depuis 1164, le site abrite la châsse des Rois mages, réa­li­sée par Nico­las de Ver­dun : les pèle­rins chré­tiens viennent donc ici en nombre ?

L’in­té­rieur de la cathé­drale se visite gra­tui­te­ment et c’est plu­tôt impres­sion­nant : allure mys­tique et ses voûtes gran­dioses, c’est tel­le­ment grand qu’on se sent comme pla­qué au sol : j’i­ma­gine que le côté « humain, vous êtes tout petits » était volon­taire dans la construc­tion. On y trouve le reli­quaire en or, des vitraux du 16ème siècle, des œuvres d’art du 10ème siècle et un autel en marbre noir datant du 14ème siècle.

Il est pos­sible de mon­ter dans la tour sud. La mon­tée prend une dizaine de minutes via des esca­liers en coli­ma­çon de 509 marches. Atten­tion, ils sont assez étri­qués, et s’y croi­ser n’est pas tou­jours simple. La vue d’en haut pour­rait être assez spec­ta­cu­laire, mais le pas­sage est entiè­re­ment grilla­gé, ce qui casse tout le charme du lieu.

visiter la cathédrale de Cologne

Profiter de l’ambiance dans les rues de Cologne

S’il n’y a pas grand chose à visi­ter, cela ne veut pas dire que l’on s’y ennuie. C’est une ville où il semble y avoir beau­coup d’a­ni­ma­tion. Le par­vis de la cathé­drale ras­semble clowns, mimes et acti­vistes, alors que de l’autre côté on retrou­ve­ra des jon­gleurs et des gens s’en­traî­nant au trial ou au rol­ler. Il suf­fit de se glis­ser au milieu des familles, de s’asseoir dans l’herbe et de se lais­ser por­ter par l’am­biance en obser­vant ce qu’il se passe autour de nous.

Le quar­tier d’A­gnes­vier­tel est sans aucun doute le plus agréable pour se pro­me­ner, à la fois tra­di­tion­nel, avec ses monu­ments his­to­riques, et bran­ché, avec ses bars, ses gale­ries, ses bou­tiques de créateurs.

Visiter le musée du chocolat

Tous les tou­ristes de la ville s’y retrouvent pour l’ou­ver­ture ! Et pour cause, c’est plu­tôt bien fichu comme musée, mélan­geant his­toire du cho­co­lat, expo­si­tions sur les pro­duits cho­co­la­tés cultes, sur l’his­toire de la fève de cacao, sur l’é­vo­lu­tion de la publi­ci­té et du packa­ging... Le musée est d’ailleurs géré en col­la­bo­ra­tion avec Lindt & Sprüngli.
Ce que les gens viennent majo­ri­tai­re­ment voir, l’u­sine « trans­pa­rente », qui per­met de suivre le fabri­ca­tion d’un petit car­ré de cho­co­lat de A à Z, en clô­tu­rant l’ex­plo­ra­tion par la dis­tri­bu­tion de gau­frettes trem­pées dans une fon­taine de chocolat...

musée du Chocolat de Cologne

Flâner dans le centre-ville, le long du Rhin

Cologne a beau être une grande ville, le centre est petit et mignon. On s’y pro­mène avec plai­sir. On observe les enseignes, les jolies mai­sons, les cou­leurs. Un côté « petite ville de pro­vince » très agréable, sur­tout sur les bords du Rhin.

D’autres idées de visites à Cologne

La boutique-musée d’eau de Cologne

Ce n’est pas ma visite pré­fé­rée, mais elle fait sans doute par­tie des incon­tour­nables : tout le monde connaît l’eau de Cologne ! Le par­fum emblé­ma­tique fut inven­té par Johann Maria Fari­na au 18ème siècle et conti­nue d’être com­mer­cia­li­sé (même si on est d’ac­cord que ça pue, hein ?).

Wiki­pe­dia détaille la com­po­si­tion : l’eau de Cologne est un hydro­lat addi­tion­né d’eau-de-vie. Celle de Fari­na se com­pose de mélisse sèche, ou de mar­jo­laine, de thym, de roma­rin, d’hy­sope, d’ab­sinthe, de lavande, de racines d’an­gé­lique, de car­da­mome, de baies de genièvre, de semences d’a­nis, de car­vi, de fenouil, de can­nelle, de mus­cades, de girofles, d’é­corces de citrons, d’huile vola­tile de ber­ga­mote et d’eau-de-vie.

La bou­tique-musée d’eau de Cologne est gra­tuite. On y voit quelques vieux fla­cons et un carillon qui fait reten­tir la Mar­seillaise toutes les heures. On peut sur­tout y visi­ter la plus ancienne usine d’eau de Cologne pour com­prendre le pro­ces­sus de fabrication.

Le maga­sin de la marque 4711 pro­pose éga­le­ment, une fois par semaine, une confé­rence d’1 h 30 pour apprendre com­ment mélan­ger l’eau par­fu­mée de Cologne d’autres fra­grances pour créer son propre par­fum. Le cours est don­né en alle­mand, mais il est pos­sible de réser­ver une ses­sion pri­vée en anglais ou en français.

Le Centre de documentation sur le nazisme

Situé dans les anciens bureaux de la Ges­ta­po, le Centre de docu­men­ta­tion sur le nazisme retrace l’his­toire sombre de Cologne. Au sous-sol on visite les anciennes pri­sons, dont les murs sont cou­vertes d’ins­crip­tions, ain­si que le centre d’in­ter­ro­ga­toire de la Ges­ta­po. À l’é­tage, on découvre des exemples de ren­sei­gne­ments conser­vés par la Ges­ta­po sur les citoyens de la ville.

Carnet Pratique

Comment aller à Cologne

L’a­van­tage lors­qu’on on vit à Paris, c’est qu’on peut se rendre dans de nom­breuses villes d’Eu­rope en train. J’ai récu­pé­ré, dans une bou­tique SNCF, une carte mon­trant les dif­fé­rentes liai­sons, et c’est ain­si que nous avons choi­si les des­ti­na­tions de nos pro­chains week-ends !
Bref, pour aller à Cologne depuis Paris, le plus simple c’est Tha­lys (comme pour Bruxelles ou Amster­dam, d’ailleurs nous fai­sons plu­sieurs arrêts en Bel­gique) ; c’est rapide, c’est propre, et on arrive en plein centre-ville.

La gare de Cologne se trouve dans la vieille ville, à 100m de la fameuse cathédrale !

Où manger et boire un verre à Cologne ?

Le meilleur endroit pour boire un verre à Cologne est tout sim­ple­ment la vieille ville. Vous y trou­ve­rez de nom­breuses bras­se­ries, sou­vent très ani­mées ! Tes­tez le repas tra­di­tion­nel local : une Kölsch (bière blonde) et un Halve Hahn (petit pain de seigle ser­vi avec du fromage).

De nom­breux res­tau­rants bran­chés se concentrent dans le quar­tier belge, autour de la Brüs­se­ler Platz.

Deux choses à savoir : les alle­mands dînent tôt le soir (n’at­ten­dez pas 21h pour trou­ver un res­tau­rant !) et les toi­lettes des bars et res­tau­rants peuvent être payantes, gérées par des dames pipi. Il vous fau­dra débour­ser entre 0,50€ et 1€ pour les utiliser.

Bonne adresse n°1 : Papa Joe’s Klimperkasten

Tout le décor est ins­pi­ré des années 20 : films de Lau­rel & Har­dy à la télé (oui ok, années 20, la télé... mais elle était dans un cadre en bois !), pho­tos, affiches de films, et sur­tout, auto­mates et musique de fond. Le grand jeu, c’est un genre de juke box : on choi­sit une chan­son (pas for­cé­ment années 20, pour le coup : il y avait du Dali­da !), on glisse 1€ dans la machine, et deux auto­mates s’a­niment pour la jouer ! Le bar est essen­tiel­le­ment fré­quen­té par des quin­qua­gé­naires, et les voir se mettre à chan­ter tous ensemble les clas­siques de la varié­té alle­mande est vrai­ment amu­sant. On est très vite pris dans l’ambiance !

Bonne adresse n°2 : Brauerei Pfaffen

Le décor est très chouette, entre bois et vitraux, et la nour­ri­ture est éga­le­ment déli­cieuse. Vraiment.

Où dormir à Cologne ?

L’i­déal, pour pro­fi­ter de Cologne, est de dor­mir dans la vieille ville. Vous pour­rez ain­si tout visi­ter faci­le­ment à pied.

Consul­ter la liste des hôtels et leurs prix.

Ma sélec­tion d’hô­tels, tous situés dans la vieille ville :

City­Class Hotel Euro­pa am Dom

Chambres très clas­siques, à 150m de la cathé­drale (cer­taines ont d’ailleurs la vue dessus !).

Réser­ver directement.

Löwen­bräu Köln

Le bâti­ment est très joli, avec son res­tau­rant au rez-de-chaus­sée et le Rhin juste en face. Le quar­tier est très sym­pa, mais peu être bruyant les soirs de week-end.

Réser­ver directement.

Haus Enteresan

Mini-hôtel pour ceux qui cherche tran­quilli­té et indé­pen­dance. Petit plus : des bois­sons chaudes sont dis­po­nibles gra­tui­te­ment toute la jour­née dans la salle de petit-déjeuner.

Réser­ver directement.

Poursuivre la lecture vers un autre article..

24 commentaires

marinepouet 3 novembre 2011 - 23:41

ça a l’air hyper chouette !

Répondre
Oreille 4 novembre 2011 - 9:52

Marine : ça l’est ! calme, repo­sant, mais ani­mé, par­fait pour un week-end.. Bon, un jour de plus on se serait fait chier, mais y’a plein de villes où aller pas­ser la jour­née à proximité....

Répondre
Lucie 5 novembre 2011 - 16:44

Je suis allée à Cologne quand j’é­tais jeune, je me sou­viens bien de la cathé­drale immense et noire (enfin elle a peut-être été net­toyée depuis), du musée du cho­co­lat avec cette superbe fon­taine de cho­co­lat (c’é­tait il y a genre 8 ans ça a sûre­ment chan­gé depuis mais ils ont dû gar­der ça) et je ne me sou­viens plus pour­quoi mais les cade­nas, ça évoque quelque chose...J’en garde un bon sou­ve­nir. C

Répondre
Lucie 5 novembre 2011 - 16:45

oupss ! Sacré touch­pad ! 🙁 C’est bien Hotel­Club sinon ? J’en ai jamais enten­du par­ler avant et je sais pas pour­quoi mais le lien ne s’ouvre pas...

Répondre
Oreille 5 novembre 2011 - 17:28

Ah, étrange que le lien ne s’ouvre pas. Je viens de véri­fier, tout marche. Encore un truc bizarre avec le fait que tu sois en Angleterre ?
Fran­che­ment, je trouve ça pas mal, Hotel­Club. Je pense que com­pa­rer plu­sieurs sites de réser­va­tions peut peut-être per­mettre de trou­ver ce qu’on cherche, voire d’ob­te­nir un meilleur tarif en jon­glant selon les villes... A confir­mer sur un pro­chain week-end !

Et sinon, il y a tou­jours la fon­taine de cho­co­lat ! Mari­ne­pouet le confir­me­ra : nos cama­rades de col­lège y étaient allés il y a plus de dix ans (arg!), et nous avaient déjà par­lé de cette fameuse fon­taine, devant laquelle les enfants font la queue pour une petite gau­frette (bon, pas que les enfants, on a gou­té aus­si, quand même !). Elle a étran­ge­ment plus de suc­cès que la fon­taine d’eau de Cologne... 

Et la cathé­drale est tou­jours aus­si noire, mal­heu­reu­se­ment (je suis pas­sée devant Notre Dame ce matin : y’a pas à dire, ça a une autre gueule quand la pierre est propre !). Si ça t’in­té­resse, on la voit un peu dans la vidéo du week-end.

Répondre
Lucie 5 novembre 2011 - 18:08

Mer­ci ! J’a­vais pas vu la vidéo 🙂 Je crois que c’est ma connec­tion qui est vrai­ment nulle, il y a beau­coup de liens que je ne peux pas ouvrir, mais a à côté de ça la vidéo fonctionne.

Répondre
tewoz 7 novembre 2011 - 14:42

Les maga­sins LEGO sont une étapes obli­ga­toire, quelque soit la ville. J’ai moi même visi­té celui de New York le mois dernier. 😉

Répondre
Oreille 7 novembre 2011 - 20:13

Lucie : c’est quand même bizarre que cer­tains liens ne passent pas chez toi ! Enfin, à côté de ça, je ne peux pas lire tes vidéo... On est quitte !

Répondre
Oreille 7 novembre 2011 - 20:15

Tewoz : y’en a un à New York ?!? Mon monde s’ef­fondre, je ne l’ai pas vu... Il est où ? Il est grand ? C’é­tait le tout pre­mier que je visi­tais. Il en faut un à Paris !

Répondre
Donlope 8 novembre 2011 - 9:08

Cho­co­lat, légos, mai­sons colorés....ça y’est, j’ai plus envie d’al­ler à Cologne !

Répondre
Oreille 8 novembre 2011 - 10:10

Don­lope : hé bien voi­là, il suf­fi­sait de choi­sir les bons arguments ! 😀

Répondre
Cynthia 8 novembre 2011 - 16:24

Je dois être bizarre mais je pré­fère les cathé­drales quand elles sont noires, je trouve que ça leur donne plus de carac­tère. J’ai bien aimé Cologne quand j’y suis allée mais on n’y avait pas­sé qu’un avant-midi !

Répondre
tewoz 8 novembre 2011 - 16:44

Oui, aux pieds du Rock­fel­ler cen­ter, on l’a décou­vert en atten­dant notre tour pour mon­ter au som­met du fameux Rock­fel­ler. Et on a cra­qué en ache­tant 5 boites de légo, dont 3 d’une série inva­sion extra­ter­restre que je ne connais­sais pas !

Répondre
MK 8 novembre 2011 - 22:29

AU fait tu n’y a pas rame­ner de l’eau... de Cologne... (pas besoin je suis déjà dehors ! 🙂 )

Répondre
Mélissa 9 novembre 2011 - 1:32

Aaah oui... Hotel­Club... en effet, il y a pas mal de bon deals ! Il y a aus­si la « petites soeur », Rates­to­go pour les séjours de der­nières minutes ! J’a­vais accu­mu­lé assez de point pour réduire ma fac­ture finale pour un voyage à Londres, qui est une ville chère pour loger le week-end ! 

Et les res­tau... tout cela à l’air déli­cieux mais quoi... vous n’a­vez pas essayé les bret­zels ? ;D ;D ;D

Répondre
Oreille 9 novembre 2011 - 9:30

MK : Dieu que ce truc pue !

Mélis­sa : j’aime pas trop les bret­zels :p mais il y en avait par­tout ! Et je ne connais pas Rates­to­go, je vais y jeter un œil !

Répondre
NowMadNow 11 novembre 2011 - 22:36

Cou­cou m’dame Oreille,

je connais assez bien quelques coins d’Al­le­magne, Cologne n’est pas la ville qui m’ait le plus plu, mais c’est là que j’ai décou­vert le « Kolsch Caviar » une hor­reur sans nom ! Un bou­din de sang noir avec des mor­ceaux de gras gros comme un ongle, mhhh. 

Le mar­ché de Noel est bien sûr magique, mais j’ai une immense pré­fé­rence pour Ber­lin (c’est de l’ordre de l’a­mour chienne) ou de la petite ville d’Aix La Chapelle. 

Now­Mad­Now

Répondre
xortolland 14 novembre 2011 - 11:51

haa c’est à ber­lin qu’il faut aller ! la ville est abso­lu­ment incroyable, et sur­tout d’une diver­si­té sans nom. 

J’y suis allé trois fois, et j’ai l’im­pres­sion de n’a­voir rien vu !

Répondre
Oreille 15 novembre 2011 - 21:02

Cyn­thia : je peux com­prendre ! ça « dra­ma­tise » un peu la scène, donne un aspect triste plu­tôt que lumineux...

Tewoz : ok, je suis dégou­tée de ne pas y être passée 😀

Now­Mad­Now : mon dieu quelle hor­reur ! ça ne donne abso­lu­ment pas envie d’es­sayer ! Aix a bonne répu­ta­tion, mais la vision que nous en avons eu depuis le train n’é­tait vrai­ment pas attirante. 

xor­tol­land : mais euh, ça fait des mois que j’es­saie d’a­voir des billets pour aller à Ber­lin avec le train de nuit, mais la sncf ne veut plus trop coopé­rer (ci-git, une blague de mau­vais goût)

Répondre
Curieuse Voyageuse 16 novembre 2011 - 0:54

Je n’a­vais pas enten­du que du bien de Cologne... bon je crois que ce n’est pas un grand mal d’a­voir fait l’impasse !

Répondre
Oreille 16 novembre 2011 - 14:07

Rooh, c’est inté­res­sant de voir aus­si des petites villes moins « gla­mour » que leurs grosses consœurs ! (et ça a sur­tout l’a­van­tage d’être à 3h de Paris, sans changements !)

Répondre
Bekoz 6 décembre 2016 - 11:59

Bon­jour, j’ai vécu dans la péri­phé­rie de Cologne près de 13 ans. Une ville qui a son charme et qui a sans doute évo­lué et chan­gé depuis que j’ai quit­té càd en 1987. J’ai­mais me bala­der dans les maga­sins bien sûr. Il faut y aller en période de noël pour son mar­ché ou si vous aimez l’a­ni­ma­tion : le car­na­val. En octobre, c’est la fête de la bière. Il y a de quoi faire et voir ; le tout est de savoir ce qu’on recherche dans la décou­verte d’une ville. Oreille, avez-vous par­cou­ru la vieille ville ? Je ne la vois pas dans votre description.

Répondre
liotta-vago muriel 13 février 2018 - 11:28

Ah ! Ah ! Ah !
Pré­pa­rant un court voyage à Cologne – nous y allons qq jours fin février-début mars pour rendre visite à de la famille récem­ment ins­tal­lée – je découvre votre we à Cologne.
Donc, heu­reu­se­ment que nous avons la famille si je com­prends bien !
Sur­tout que, à moins de beau­coup de chance, nous ne comp­tons pas sur le soleil !
J’ai bien aimé votre humour et, bien sûr, vos très jolies pho­tos <3

Répondre
liotta-vago muriel 13 février 2018 - 11:30

Et bien sûr, j’y vais l’es­prit ouvert pour y décou­vrir ce qui est à découvrir 🙂

Répondre

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.